Grab a chair, kick off your shoes, chill and chat.Un curé qui a besoin d'argent pour sa paroisse s'inscrit à un jeu télévisé.
C'est un peu surprenant, mais Jean-Pierre Foucault en a vu d'autres et il commence:
- « Alors, première question, Monsieur l'Abbé, pour 1 000 EUR : à quoi vous fait penser le chiffre 22 ? »
- « à l'expression "22, v'là les flics ! »
- « C'est votre dernier mot ? »
- « Oui, Jean-Pierre, c'est mon dernier mot »
- « Très bonne réponse, Monsieur l'Abbé ! »
- « On continue pour 5 000 EUR ? »
- « Oui ! »
- « À quoi vous fait penser le chiffre 33 ? »
- « A une visite chez le médecin, lorsqu'il demande au patient : Dites 33 »
- « C'est votre dernier mot ? »
- « Oui, Jean-Pierre, c'est mon dernier mot »
- « Encore une bonne réponse, Monsieur l'Abbé ! »
- « Bien ! Alors pour vingt mille 20 000 EUR, un peu plus compliqué : à quoi vous fait penser le chiffre 69 ? »
Les sourires fleurissent dans le public, qui imagine l'embarras du candidat curé. Au bout d'un moment, le prêtre semble abandonner et annonce : - « Là, je donne ma langue au chat ! »
Tonnerre d'applaudissements des spectateurs et félicitations de l'animateur : - « Excellent, Monsieur l'Abbé ! Excellent ! Votre expression est pudique, mais tout le monde aura compris ! »
- « On continue pour 50 000 EUR ? »
- « Oui, répondit le curé sans savoir pourquoi sa réponse était acceptée.
- « Alors là, je dois dire que vous avez de la chance : nous sommes dans votre domaine !
La question est en effet la suivante : qu'a dit Ève en se voyant pour la première fois dans la glace ? »
Cette fois-ci encore, notre brave curé se creuse la cervelle, il se récite mentalement toute la Genèse , mais sur ce point précis, rien !
Finalement, il avoue : - « Alors là, j'ai vraiment un trou... »
De nouveau, les applaudissements de la foule font trembler le studio d'enregistrement et l'animateur en sautille d'excitation : - « Magnifique, mon Père : c'est la bonne réponse.
Que fait-on après cet exploit ? On tente les 100 000 EUR ? »
Le curé ne comprend pas très bien comment il a pu donner encore la bonne réponse sans la connaître, mais, admettant que les voies du Seigneur sont impénétrables même à la télévision, il décide de continuer : - « C'est pour les œuvres de la paroisse, donc, oui, je continue ! »
L'animateur exulte. Le public aussi. La tension est à son comble.
- « Et qu'a dit Adam en se voyant pour la première fois dans une glace ? »
Le pauvre curé qui ne savait même pas qu'il y avait un miroir dans le jardin d'Eden, réalise que les questions du jeu sont bien plus difficiles que ce qu'il avait imaginé
- « Oh ! Franchement, je ne pensais pas que cela deviendrait si dur !
La foule est carrément debout et scande "Le million ! Le million !" - « Excellentissime ! dit le maître du jeu.
« Alors, tenterons-nous le million ? »
Le curé n'a toujours pas compris pourquoi on lui dit qu'il a bien répondu, mais conclut que c'est Dieu qui l'aide. Du coup, en pensant à tout ce qu'il pourra faire avec un million, il décide de continuer !
L'animateur : - « Alors, qu'a dit Adam quand il a su qu'Ève était enceinte ? »
Après un long silence, catastrophé d'avoir tout perdu, le curé a tout de même la force de répondre : - « Mon Dieu, je savais que j'aurais dû me retirer plus tôt ! »
« Bingoooooooooooooo ! »
Jokes
-
L Austin France
- Posts: 2108
- Joined: Sat Sep 04, 2021 1:47 pm
- Location: sw 29
-
Polarengineer
- Posts: 805
- Joined: Sun Jan 02, 2022 11:51 am
- Location: 23 la Creuse
-
Quiksilver
- Posts: 1039
- Joined: Mon Nov 01, 2021 9:18 pm
- Location: 47
-
Quiksilver
- Posts: 1039
- Joined: Mon Nov 01, 2021 9:18 pm
- Location: 47
Jokes
Why the apostrophes? It is a joke...a rather good one by French standardsL Austin France wrote: ↑Tue Jan 31, 2023 1:35 pm I'm not bothered that the 'joke' by curtis was in French but gave up trying to read it after wading through huge gaps in the sentences making one 'joke' take up almost a full page.
-
Char
- Site Admin
- Posts: 2948
- Joined: Mon Jul 19, 2021 1:24 pm
- Location: Creuse
Jokes
There aren't many jokes written in French on this thread. I've altered the layout so curtis' one doesn't take up so much space.
It is funny, well I thought so anyway, but I'm not translating it because a word for word translation wouldn't work really.
It is funny, well I thought so anyway, but I'm not translating it because a word for word translation wouldn't work really.
-
L Austin France
- Posts: 2108
- Joined: Sat Sep 04, 2021 1:47 pm
- Location: sw 29
Jokes
Because I didn't read it therefor I couldn't say it was a joke.Quiksilver wrote: ↑Tue Jan 31, 2023 7:52 pmWhy the apostrophes? It is a joke...a rather good one by French standardsL Austin France wrote: ↑Tue Jan 31, 2023 1:35 pm I'm not bothered that the 'joke' by curtis was in French but gave up trying to read it after wading through huge gaps in the sentences making one 'joke' take up almost a full page.
For all I know the the huge spaces between sentences could have been the joke.
-
Hotrodder
- Posts: 3260
- Joined: Mon Jul 12, 2021 8:31 pm
- Location: Brittany 22
Jokes
I no longer have the lifespan to learn enough, or to understand French humour. I am spending what time I have left trying to dry line and insulate the house, cut, split, and stack a load of firewood, get two cars through their next C.T. and maintain 2 acres of garden. Apart from pleasantries with the postie and supermarket cashiers a thorough knowledge of French would not be that useful to me.Quiksilver wrote: ↑Tue Jan 31, 2023 7:50 pmBit of an exaggeration there, HRDon't you find it motivates you to learn a bit of French? Much more fun than the usual methods..
On my headstone it will say: Please switch off mobile phones. I'm trying to get some sleep.